miércoles, 1 de junio de 2016

Holguín está seca

Holguín está seca
Los ciclos de abasto de agua superan los quince días
Martes, mayo 31, 2016 | Fernando Donate Ochoa

HOLGUIN, Cuba.- La cola para comprar el agua potable dobla la esquina.
Tanquetas y los pomos vacíos yacen colocados uno detrás del otro por
todo el borde de la calle. A medida que pasa el tiempo se suman más
personas, pero el camión cisterna que abastece el céntrico punto de
venta de la calle Miró, en Holguín, no da señales de llegar.

Sin embargo los presentes, en su mayoría de la tercera edad, todavía
tienen la esperanza de llevar el preciado líquido a la casa. "No puedo
regresar sin agua, no tenemos ni para tomar ni para cocinar", comenta a
CubaNet Juan Ramón, que hace el número ocho en la cola. Habitualmente la
venta comienza a las nueve de la mañana, pero "ya son pasadas las once y
los tanques del punto siguen secos", refiere.

Escenas como esta se repiten en los lugares de venta de agua potable en
el municipio capital, el más afectado de la provincia por una intensa
sequía que ha dejado fuera de servicio a Cacoyugüín, una de las presas
que abastece a la ciudad. Las autoridades califican la situación como
crítica, y en el intento de encontrar una solución se construye un
trasvase que permitirá traer el agua a la urbe desde los embalses de
Nipe y Mayarí, actualmente al 90% y 100% por ciento de llenado,
respectivamente.

El escenario se ha vuelto más dramático porque los ciclos de abasto de
agua a la población superan los 15 días. A pesar de las recientes
lluvias, todavía los especialistas consideran que la situación
hidrológica es extrema.

La ausencia prolongada de precipitaciones no es la única causa. También
influyen las roturas continuas de las estaciones de bombeo de Gibara y
Güirabo, "como consecuencia de la intensa explotación de sus motores y
bombas hidráulicas", según informa el semanario oficial ¡Ahora!

La publicación precisa que se trabaja día y noche, con ayuda de técnicos
de otras provincias, en la instalación de nuevos equipos recién llegados
al territorio.

Sin embargo, muchos culpan al gobierno de la crisis por no haber
previsto una situación como esta. "Toman las medidas cuando aparece el
problema y no antes. El pueblo siempre paga las consecuencias", opina
Gloria, que de tanto esperar en la cola se ha sentado en el contén de la
calle.

En medio de la intensa sequía, en la población ha causado malestar la
decisión de las autoridades de que una pipa cisterna se haya destinado a
regar las plantas ornamentales sembradas a lo largo de la avenida 20
aniversario. El recorrido, realizado en horas de la noche, abarca más de
un kilómetro y comienza frente a la sede del Partido Comunista en la
provincia. "Es indignante ver esa pipa regando las plantas, con la
necesidad de agua que tiene la gente", afirma Carlos Alberto, vecino del
lugar.

Otra arista del asunto es el deterioro de las redes hidráulicas, lo que
provoca salideros y que el agua corra por las calles. De cada cien
litros que pasan por la potabilizadora, sesenta son despilfarrados,
declaró a la televisión local de Francisco Carrillo Díaz, director
municipal de la empresa de Acueducto y Alcantarillado.

"No hicieron buen trabajo cuando instalaron la tubería", opina Diógenes,
vecino de la calle ocho del reparto La Quinta. Hay tubos soterrados que
quedaron casi en la superficie. Por eso, "cuando pasan los carros los
tubos se rompen porque reciben todo el peso", precisa.

En otros puntos de la red los empates no quedaron con calidad y se
quiebran al recibir la presión del agua. "Mira cuánto se despilfarra y
todavía no han venido a arreglar la rotura, a pesar de que ya lo
informamos a la empresa de acueducto", lamenta Diógenes.

Ante la escasez, los precios se han disparado. Los particulares que
comercializan el agua cobran casi el doble de su precio.

Sin embargo, la situación hubiera sido menos caótica de haberse
conservado los pozos abiertos en los barrios durante la anterior sequía
en los que se invirtieron cuantiosos recursos. "Llenaron de pozos
muchos repartos de la ciudad y las autoridades no se preocuparon por
conservarlos", comenta Misael, vecino del reparto Nuevo Llano.

"Volvió la sequía y ahora traen el agua en un carro cisterna; y es un
desperdicio de combustible, pudiéndose resolver ese problema en la zona
donde están esos pozos", opina.

Con la falta del vital líquido, las autoridades sanitarias temen un
rebrote de cólera. Esther, enfermera del policlínico "René Ávila",
estima que en los próximos días los enfermos aumentarán. "Si no hay
agua, no hay higiene; y esta es la principal razón para que se propague
las enfermedades gastrointestinales como el cólera", afirma la especialista.

La sequía también afecta a la producción agrícola. Cifras oficiales dan
cuenta de que 28 micropresas de la agricultura están deprimidas, más de
2 400 pozos están totalmente secos y 3 730 hectáreas permanecen sin
riego. Asimismo, se cuantifican afectaciones de miles de toneladas de
granos, viandas y frutas.

Source: Holguín está seca | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/holguin-esta-seca/

El salario aumentó cuatro dólares en 2015

El salario aumentó cuatro dólares en 2015
De igual forma sigue siendo insuficiente, y los empleados del sector
estatal tratan de emigrar al privado
Martes, mayo 31, 2016 | Osmar Laffita Roja

LA HABANA, Cuba.- De acuerdo al informe de la Oficina Nacional de
Estadística e Información (ONEI) titulado "Salario medio en cifras,
Cubas 2015", el salario medio el pasado año fue de 27 dólares. Con
relación a 2014, cuando fue de 23 dólares, hubo un incremento de cuatro
dólares.

Sobre la política salarial en Cuba, hay mucha tela por donde cortar. El
titular de Economía y Planificación, Marino Murillo Jorge, en su
intervención en la Asamblea Nacional del Poder Popular, el 30 de
diciembre de 2014, al referirse al tema de los salarios señaló que el
salario medio estaba por debajo del que debería ser, y aseguró que
existía un método que permitiría que "en la medida en que la empresa
produzca más, se gane más".

Murillo dijo: "En estos momentos no existen condiciones para hacer una
reforma de salario. Si se hiciera, un elevado número de empresas
tendrían pérdidas y el financiamiento de esa reforma salarial sería con
gasto del presupuesto, que no es correcto".

Consecuente con la política de ajuste monetarista que el gobierno aplica
sin reparos, Murillo explicó que "el sistema empresarial y el
sobrecumplimiento de los ingresos tienen que financiar lo que hace falta
para poder incrementar el salario".

Tal política enunciada por Murillo, fracasó estrepitosamente.

En el informe central presentado al VII Congreso del Partido Comunista,
Raúl Castro, referente al tema de los salarios, explicó que la
Resolución 17 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) derivó
en muchos problemas e insatisfacciones.

Por la inadecuada aplicación de la Resolución 17 se confrontaron
múltiples deficiencias. Trabajadores vinculados directamente a la
producción y los servicios no eran beneficiados con el ansiado
incremento salarial, lo que generó mucho malestar.

Ante tales conflictos, el MTSS determinó derogarla y poner en vigor la
Resolución No.6 de abril de 2016.

Las mayores afectaciones salariales la tuvieron los trabajadores de la
minería y las canteras, la agricultura y la industria manufacturera,
cuyo salario fluctuó entre 33 y 45 dólares. De haberse aplicado
correctamente la Resolución 17, los resultados hubiesen sido muy diferentes.

La situación salarial más crítica es la de los trabajadores que laboran
en las 2 361 unidades presupuestarias, a excepción de los de Salud
Pública, que devengan un salario promedio de 34 dólares. Los que laboran
en los ministerios y otras dependencias estatales cobran 21 dólares
mensuales.

Los trabajadores de Educación cobran 19 dólares, al igual que los
emplantillados en la cultura y el deporte.

Los trabajadores del comercio y la gastronomía, que recaudan anualmente
millones de dólares por las ventas que realizan, tienen de salario 26
dólares mensuales. Los que trabajan en trasporte, almacenamiento y
comunicaciones devengaron 26 dólares. Como es de suponer, es en estas
actividades donde se registran más desvíos de recursos, ventas ilícitas
y hay más casos de corrupción.

No hay explicación que justifique que los trabajadores del turismo
devengaran un salario promedio en el 2015 de 17 dólares. Se parte del
presupuesto de que el bajo salario que devengan los trabajadores lo
compensan por la propina mensual que reciben, que por lo general duplica
y triplica ese salario. Pero ese no es el cálculo al se debe apelar,
porque las diferentes instalaciones turísticas, en su mayoría, tienen
condiciones que les permitirían aplicar la nueva Resolución 6, para que
ganen su salario por la recaudación mensual y anual de cada establecimiento.

En la construcción, el salario promedio fue de 30 dólares mensuales, lo
que ha provocado un éxodo de la fuerza de trabajo hacia las brigadas
privadas y cooperativas, donde el salario es el triple.

En Cuba, pese a los bajos salarios y los altos precio de los productos
del agro, de los que se venden las Tiendas Recaudadores de Divisas
(TRD) y a las altas tarifas de la trasportación privada –ya sea en auto,
camiones habilitados para la transportación de pasajeros, coches tirados
por caballos y bicitaxis, que son los principales medios que emplean los
cubanos para trasladarse–, no existe un panorama de indigencia generalizada.

Si a muchos cubanos les es posible pagar esos precios, es gracias a las
remesas que reciben de sus familiares en el exterior.

Anualmente, por diversas vías, entran a Cuba más de mil millones de
dólares en remesas enviadas por más de 2,5 millones de cubanos que
residen en los Estado Unidos y Europa. Gracias ese dinero, sus
familiares en Cuba compensan y algunas veces sobrepasan el mísero
salario que les paga el Estado cubano. Algo que los medios oficiales
silencian y se niegan a admitir.

origenesmadiba@gmail.com

Source: El salario aumentó cuatro dólares en 2015 | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/el-salario-aumento-cuatro-dolares-en-2015/

Bajo voltaje y mucho temor

Bajo voltaje y mucho temor
Familias de la finca La Vigía no tienen condiciones para vivir ni para
trabajar
Martes, mayo 31, 2016 | Moises Leonardo Rodriguez

ARTEMISA, Cuba.- Vecinos de la finca La Vigía, en la carretera de
Cabañas a Bahía Honda de la costa norte de la provincia Artemisa, sufren
desde unos veinte años atrás las molestias del bajo voltaje en el
servicio eléctrico por falta de un transformador que han solicitado a
todas las instancias de la empresa eléctrica, el Poder Popular y hasta
al Comité Central del Partido Comunista de Cuba.

Aproximadamente veinte años atrás, los residentes de la finca tiraron un
tendido eléctrico con recursos propios, por cuatro kilómetros, desde la
carretera hacia las estribaciones de la Sierra del Rosario, en las
cuales se encuentran las alrededor de 15 viviendas de parte de los
miembros de la Cooperativa de Créditos y Servicios Pedro Vargas Sotomayor.

Los expertos en derecho civil Alejandro Sáchez y Manuel Rodríguez
recorrieron esa parte de la finca en la mañana del 24 de mayo y
conversaron con varios vecinos que dieron testimonio de la rotura de sus
equipos eléctricos y la imposibilidad de aumentar la producción de leche
de la cooperativa (actualmente de 300 litros diarios), por no poderse
instalar un termo refrigerante debido al bajo voltaje.

Todos con los que hablaron pidieron no ser identificados y ninguno
aceptó que se filmaran sus pormenorizadas y abundantes declaraciones,
por temor a represalias.

Una de las quejas reiteradas es que a pesar de tratarse de una conexión
hecha por su cuenta, les cobran mensualmente entre 50 y 100 pesos moneda
nacional (cuatro dólares aproximadamente) a los que miden por un metro
contador colectivo; e incluso a dos clientes a quienes se les rompió el
metro contador del consumo individual de sus casas, asegura Alejandro
Sánchez.

Se quejaron además de que en una visita al poder popular de la provincia
Artemisa les trataron mal, y les respondieron que se olvidaran de eso,
que no había solución para ese problema.

Los vecinos confiesan sentirse abandonados, pues conocen por el
semanario provincial El Artemiseño que en el pasado año se
electrificaron poblados de montaña de la Sierra del Rosario a los cuales
el acceso es difícil y más costoso, pues a ellos solo le faltan uno o
dos transformadores para solucionar su problema eléctrico y mejorar sus
condiciones de vida y trabajo.

corrientemartiana2004@gmail.com

moises47@nauta.cu

@cubamartiana

Source: Bajo voltaje y mucho temor | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/bajo-voltaje-y-mucho-temor/

El hombre nuevo del Neandertal

El hombre nuevo del Neandertal
¿Histeria colectiva? ¿Mala leche? ¿Falta de educación formal? La Habana
es un campo de batalla verbal
Miércoles, junio 1, 2016 | Víctor Manuel Domínguez

LA HABANA, Cuba.- Se disparan alarmas educativas. Suenan tiros de
control estatal. Los amanuenses del poder escriben, parlotean, regañan
desde cualquier borroso papel, plaza o reunión. Los cancerberos
ideológicos y sus tracatanes políticos lanzan mensajes a la nación. Pero
el hombre nuevo del Neandertal cubano, sigue ahí, como el dinosaurio de
Monterroso.

Y no es para menos. Luego de varias décadas demonizando palabras o
expresiones como "permiso", "señor", "buenos días", "por favor",
consideradas aburguesadas o fuera de moda en nuevos tiempos de igualdad
cultural y social, los patanes y trucutús se multiplican y crecen
robustos como el marabú, sin que haya nada que los pueda detener.

Plazas sitiadas por el rumbón

En numerosos artículos y reportajes publicados en diversos frentes de
las trincheras políticas abiertas en la batalla ideológica que libra la
revolución, sólo muere el papel, atravesado por consignas patrioteras,
lamentos nacionalistas, gemidos de identidad y toda esa monserga de
palabrería y patrañas que pasado un minuto nadie puede recordar.

La cuestión es que la disciplina social es un caos. Una bomba de tiempo
que les explotará bajo las narices al poder. Quien siembra lluvias,
recogerá tempestades, como señala el refranero popular. Y el supuesto
desenfado educativo impuesto como signo de virilidad en el
comportamiento nacional, naufraga en el mar rojo de la mediocridad.

Según señalara la doctora Graciela Pogolotti en un artículo, "le
perturba andar por nuestras calles. Empleados indiscriminadamente, los
equipos de audio suman y muchas veces multiplican una sonoridad
avasallante, muchas veces indeseable. Agrede e interfiere la
comunicación humana". Diga usted qué pensarán los que andan a pie.

Pero no es sólo equipo de audio a toda voz, sino también las llamadas a
grito pela'o en medio de una cola, un concierto, la calle o un velorio.
El despelote grupal donde mezclan su arsenal de ofertas, pregones,
palabrotas y vaya usted a saber: buquenques, borrachos, proxenetas,
estudiantes, obreros… y no dude si un monaguillo en comunión.

La Habana es un campo de batalla verbal. Una cueva donde en cualquier
esquina esgrime su macana el cromañón, orina o defeca en una escalera,
detrás de una columna por donde transita la población, pone en práctica
su primitivismo sexual en la vía pública, escandaliza, duerme la mona,
carterea, tima, ensordece y nada suele pasar.

Felicidad cortada o malaleche. De película

Rápidos y furiosos, como en las escenas rodadas en La Habana de una
película que los puso a soñar, los cubanos se alejan del sermón
revolucionario, arrollan a ritmo de conga las normas de convivencia
social, y se sumergen en un rumbón enajenante detrás de un dólar, una
visa, un negocio, un músico, una estrella de cine, un tabaquero de
Tampa, un sacudidor de alfombras de Teherán, como sátiros, bufos o
carneros detrás de lo banal.

El maltrato, la histeria, la burla, son para sus congéneres del
interior. No existe un sector de los servicios, la educación, la salud o
la cultura del cual la población no se suela quejar. Lo mismo para
comprar una croqueta, solicitar las notas o un diploma, extraerse una
muela, que ir a un espectáculo teatral, debe tener billetes o amigos si
quiere resolver sin que medie el peloteo, la mala cara y la demora en
recibir una adecuada atención.

En una ¿carnicería? de Centro Habana, el vendedor agredió a cajas
destempladas a un anciano que le reclamó una novena de pollo de la
semana anterior. Un bodeguero se lio a puñetazos con un cliente a quien
supuestamente le había robado tres libras de arroz. En un P-8 se formó
una pelotera de chupa y déjame el cabo de padre y señor mío porque
alguien le pidió al chofer que bajara el estridente reguetón que hacía
una bulla infernal.

Asimismo, y en cualquier parte donde se aglomere o busque asistencia la
población el ambiente se torna tenso por la "felicidad cortada o la mala
leche", cómo tituló su artículo publicado en Tribuna de La Habana, una
periodista que hablaba de la pérdida de valores en la sociedad, el
estado agresivo de la población y la indisciplina social.

Una taxista expresó para CubaNet que, al conducir un paciente al
hospital Pando Ferrer (Liga contra la ceguera, en Mariano), y ver que la
doctora entraba y salía de otras consultas que no era la suya, o
conversaba en los pasillos, la llamó, y esta, en forma descompuesta le
preguntó qué necesitaba de ella, a lo que le respondió: "seguro que no
es teñirme el pelo, o arreglarme las uñas de los pies: es para que
atienda el ojo a este señor".

De ahí a la discusión fue un paso, pues la doctora decía que había sido
vanguardia en el exterior, su evaluación profesional eficiente, su
militancia en el partido, ni hablar, los cargos en… y el bla, bla, bla
habitual que, a ritmo de gesticulaciones, palabras groseras, más parecía
desarrollarse en el lavadero de un solar y no en el pasillo de un hospital.

Y por ahí anda el comportamiento, los buenos modales y la disciplina
social: en peligro de extinción. Todos viran la cabeza ante la vista de
una cromañona o un cromañón. La cuestión es pasar debajo de una roca el
vendaval. Disfrutar que las ruinas de La Habana fueron declaradas ciudad
maravilla, y ensordecer con un grito a quien se pase de fino.

¿Histeria colectiva? ¿Mala leche? ¿Falta de educación formal?
¿Corrupción? ¿Amiguismo? ¿Desinterés? Quién sabe. El hecho es que la
población cubana se mueve hacia el interior como una manada de búfalos
espantados dentro de un corral. No así hacia el exterior. Ni con quien
puede pagar. Todavía, el Neandertal cubano sigue ahí.

vicmadomingues55@gmail.com

Source: El hombre nuevo del Neandertal | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/el-hombre-nuevo-del-neandertal/

Cines que el viento se llevó

Cines que el viento se llevó
De las 50 salas de cine de la capital, más de la mitad se encuentran
cerradas al público por el avanzado deterioro
Martes, mayo 31, 2016 | Manuel Díaz Mons

LA HABANA, Cuba.- Suman 50 las salas de cine de la capital que hoy el
directorio telefónico de ETECSA recoge en sus páginas amarillas. De
ellas, más de la mitad se encuentran cerradas al público por el avanzado
deterioro en sus techos, paredes, butacas, pantallas y proyectores.
Con el paso de los años, las salas de cine en Cuba han sido sustituidas
por opciones más novedosas y atractivas. El Paquete Semanal, los DVD y
hasta la televisión por cable han llegado de forma clandestina a las
casas para proveer comodidad y actualidad, mientras que en aquellos
espacios como el cine Cuba o el Novedades, en Arroyo Naranjo, la
destrucción y el olvido ganan terreno.

Ante la imposibilidad económica que limita a la Dirección Provincial de
Cines de La Habana, el Ministerio de Cultura y el ICAIC (Instituto
Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos) de desarrollar las
inversiones necesarias para el mantenimiento de las salas
cinematográficas, hoy muchos de estos sitios, ya en ruinas, son
entregados a proyectos culturales que cuentan con los fondos para
rescatar la instalación, aunque sea necesario un cambio en su objetivo
social.

"Se pierde un cine, pero se gana un nuevo espacio. Lo malo es que si
seguimos perdiendo cines solo van a quedar los de 23", comentó para
Cubanet Juana Quiroga, de 75 años de edad y vecina del antiguo cine La
Edad de Oro, en el municipio 10 de octubre, que hoy brinda funciones de
títeres para niños.

Los que no corrieron con la misma suerte de Juana fueron los vecinos del
antiguo cine Alegría, en La Palma, que hoy muestra una fachada recién
pintada pero su interior solo sirve de local de ensayos para gimnastas y
malabaristas.

Párraga se queda sin Novedades

Con un avanzado estado de deterioro, el cine Novedades, enclavado en el
corazón de Párraga, una barriada capitalina a las afueras de la ciudad
capital, desde hace más de 10 años se encuentra cerrado al público.

"Primero dejó de funcionar el proyector, luego se fueron rompiendo las
butacas y así poco a poco el cine murió", asegura Alberto Mas, vecino de
la zona.

En un intento por no perder el espacio cultural, se llevaron a cabo
varias iniciativas comunitarias, una discoteca, funciones de teatro y de
circo. Estas fueron el resultado de las ideas propuestas por los vecinos
del lugar, pero ninguna dio resultado y los vecinos perdieron las
esperanzas de volver a ver el cine funcionar.

"La discoteca fue una buena idea los primeros días. Enseguida hubo
broncas y hasta apuñalados, fue un desastre total. El circo y las
funciones de teatro ayudaron bastante pues era algo tranquilo y gustaba
mucho, pero las condiciones estructurales no ayudaban y dejaron de
venir. Hoy se alquilan películas, pero ese servicio nadie lo utiliza",
comentó Mas, visiblemente molesto.

Al no recibir el mantenimiento establecido por la Dirección Provincial
de Cines de La Habana, institución encargada de realizar estas labores,
hoy son mayores los fondos necesarios para restablecer las funciones del
cine Novedades, que permitía la distracción de esta comunidad apartada y
desfavorecida.

Source: Cines que el viento se llevó | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/cines-que-el-viento-se-llevo/

Discretas actuaciones en un estadio destartalado

Discretas actuaciones en un estadio destartalado
¿Queda en Cuba alguna instalación deportiva que funcione bien ?
Martes, mayo 31, 2016 | Orlando Freire Santana

LA HABANA, Cuba.- Desde antes de comenzar la 63 edición del evento de
atletismo Memorial Barrientos, los espacios deportivos de la prensa
oficialista insistían en que esta competencia sería mejor que la de años
anteriores, pues la Asociación Norte-Centroamericana y del Caribe de
Atletismo piensa colocar al Barrientos entre los certámenes principales
de este deporte en la región para el venidero 2017.

Sin embargo, la cita que acaba de concluir en el Estadio Panamericano de
La Habana dejó mucho que desear. Brillaron por su ausencia las
principales figuras del atletismo cubano, en las que el país tiene
depositadas sus esperanzas con vistas a las olimpiadas de Río de
Janeiro. Son los casos de la garrochista Yarisley Silva, la discóbola
Denia Caballero y el triplista Pedro Pablo Pichardo. El vallista Dayron
Robles, reincorporado recientemente a la selección nacional, no compitió
por estar lastimado, según informaron autoridades.

En el acápite de las actuaciones no hubo marcas o tiempos
sobresalientes. Uno de los registros más exaltados por la prensa fueron
los 10,11 segundos del velocista Roberto Skyers en los 100 metros
planos. Se comprende que el optimismo se deba a la escasez de buenos
corredores que ha padecido la Isla en los últimos tiempos; porque, en
verdad, cualquier velocista que se respete actualmente debe bajar de los
10 segundos si quiere aspirar a triunfar en una competencia de relieve.

Más que debido a los pobres resultados atléticos, el malestar de
cualquier aficionado que acudió al Estadio Panamericano pudo haber sido
causado por el estado deprimente de esa instalación, inaugurada en 1991
con motivo de celebrarse en la capital cubana los Juegos Panamericanos
de ese año.

La suciedad se aprecia por todas partes. Los baños están clausurados e
infinidad de locales se encuentran llenos de heces fecales, pues
numerosas rendijas en puertas y ventanas posibilitan que cualquiera
entre y salga impunemente. Ningún servicio gastronómico se ofrece en la
instalación, por demás apartada del centro de la ciudad, y con pocos
medios de transporte público para acceder a ella.

Para colmo, la desinformación era total entre los aficionados que
asistieron a los cuatro días de competencia. Se veía a atletas competir
en el campo y la pista, pero nadie sabía quiénes eran ni qué marcas o
tiempos realizaban. El audio local era inexistente, y no había una
pancarta con la mínima información al respecto.

Lo que un día fue la pizarra eléctrica del Estadio Panamericano es ahora
una especie de mural con la efigie del Che Guevara. Y ni pensar que
puedan efectuarse eventos nocturnos en ese lugar, porque en las torres
de iluminación no queda un solo bombillo que funcione.

Al parecer, los dirigentes del atletismo cubano no ponen los pies sobre
la tierra. ¿A quién se le pudiera ocurrir celebrar competencias de
primer nivel internacional en una instalación que pide a gritos su
cierre definitivo? Claro, eso del deterioro de las instalaciones es casi
un mal endémico de la Isla. Es difícil encontrar una, de cualquier
deporte, que se halle en óptimas condiciones.

Source: Discretas actuaciones en un estadio destartalado | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/discretas-actuaciones-en-un-estadio-destartalado/

El consumo de tabaco mata a 36 cubanos cada día, según cifras oficiales

El consumo de tabaco mata a 36 cubanos cada día, según cifras oficiales
Cada año mueren más de 13.000 personas por esa causa
Martes, mayo 31, 2016 | Agencias

LA HABANA, Cuba.- La adicción al tabaco y las enfermedades asociadas a
su consumo causan 36 muertes al día en Cuba, de acuerdo a estadísticas
oficiales divulgadas por los medios de la isla a propósito de celebrarse
hoy el Día Mundial sin Tabaco.

Directivos del Ministerio de Salud Pública de Cuba (Minsap), precisaron
que las enfermedades cardiovasculares, el cáncer, los padecimientos
respiratorios y la diabetes son las primeras cuatro causas de muerte en
el país, "todas asociadas al hábito de fumar", publica la estatal
agencia de noticias Prensa Latina.

Aunque las fuentes del Minsap afirman que la adicción al tabaco "ha
disminuido" en el país caribeño, "no ha sido en los niveles requeridos"
para que no sea considerado una amenaza a la salud en la isla, donde
cada año mueren más de 13.000 personas por esa causa, de ellas cerca de
1.500 por exposición al humo de tabaco ajeno.

Cuba ocupa el quinto lugar en América Latina y el Caribe en cuanto a la
prevalencia del tabaquismo, y a pesar de que las cifras de fumadores han
disminuido de forma global, se ha incrementando el hábito entre los
adolescentes. (EFE)

Source: El consumo de tabaco mata a 36 cubanos cada día, según cifras
oficiales | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/el-consumo-de-tabaco-mata-a-36-cubanos-cada-dia-segun-cifras-oficiales/

Jóvenes de la sociedad civil lanzan micro web contra el tabaquismo

Jóvenes de la sociedad civil lanzan micro web contra el tabaquismo
'¿Fumas? No, gracias' es el nombre de la campaña lanzada en Octubre
Martes, mayo 31, 2016 | CubaNet

MIAMI, Estados Unidos.- Los organizadores de la campaña "¿Fumas? No,
gracias" han lanzado un micro sitio web para "aportar información sobre
los riesgos del tabaquismo en la salud", según expresa la iniciativa
online. Además, con la página digital los grupos de la sociedad civil
Juventud Activa Unida (JACU) y Movimiento Ecosocial "Protegiendo la
naturaleza y el entorno" (ProNaten) quieren mostrar el trabajo que se ha
venido realizando a lo largo de ocho meses de surgida la idea.

"¿Fumas? No, gracias" se inició en octubre de 2015, "para acerarse a
familias y jóvenes afectados por la práctica activa o pasiva del
tabaquismo, que en Cuba posee un marcado arraigo tradicional, pero
también es consecuencia de los ineficientes programas de prevención
elaborados por los ministerios de Educación y Salud Pública", declaran
los organizadores.

Para lograrlo, las principales actividades que desarrollan JACU y
ProNaten son "la impartición de talleres, pláticas, charlas, encuestas y
actividades deportivas". También han organizado un concurso de dibujo
para niños y adolescentes.

Según los activistas, existen "mitos y tabúes (que) afectan la
percepción de los cubanos sobre los efectos del tabaco en la salud". La
propia ministra de Educación cubana y autoridades del Ministerio del
Interior reconocen que en Cuba mueren cada año 13 000 personas como
consecuencia del hábito de fumar, además de que el grupo de mayor
incidencia es el comprendido entre individuos desde 11 hasta 23 años de
edad.

La página web desarrollada por JACU y ProNaten incluye podcasts,
información de la Organización Mundial de la Salud, y una galería con
las obras de los niños que han contribuido con esta iniciativa, enfocada
especialmente en menores de edad, uno de los grupos de riesgo.

Abel Hernández Muñoz, aliado para la campaña en Sancti Spíritus, dijo
que además de las actividades planificadas en el cronograma, ellos
establecieron una feria en el municipio de Colón con el slogan "El
futuro está en tus manos" y repartieron más de 30 DVD con videos de bien
público, los cuales detallan las consecuencias de esta adicción.

JACU reconoce el apoyo brindado por ProNaten, quien favoreció la
realización de los talleres de capacitación en sus respectivas sedes,
garantizando el local y el personal de las bibliotecas para el correcto
desarrollo de las actividades. Apoyó además las concentraciones y
actividades al aire libre que se realizaron en parques y jardines.

Source: Jóvenes de la sociedad civil lanzan micro web contra el
tabaquismo | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/jovenes-de-la-sociedad-civil-lanzan-micro-web-de-campana-contra-el-tabaquismo/

Turbo, del conflicto a la crisis

Turbo, del conflicto a la crisis
Mientras no se llegue al origen del mal no habrá posibilidades de solución
Miércoles, junio 1, 2016 | Alberto Roteta Dorado

FORT PIERCE, Estados Unidos.- En estos tiempos de migraciones resulta
necesario distinguir entre el origen de un éxodo, el desencadenamiento
de un conflicto y la aparición de una crisis con sus diversas
connotaciones. Éstas pueden llegar a ser de carácter humanitario, como
las que de manera reciente se han producido en Centroamérica y las que
ahora tienen lugar en Turbo y Quito.

Al parecer, las crisis se trasladan de un lugar a otro del continente.
La aparente solución de un conflicto, en breve desencadena otro similar.

Las operaciones realizadas desde Costa Rica y Panamá en meses pasados,
así como la heroica acción que recién ha terminado por parte del
gobierno panameño, constituyen soluciones inteligentes a la crisis
migratoria centroamericana. Sin embargo el arribo de cientos de
migrantes a las costas de Panamá continuó, independientemente de las
medidas tomadas por las autoridades policiales de las fronteras a partir
del pasado 9 de mayo.

Esto ha originado un nuevo conflicto. Los migrantes que llegan a Turbo,
localidad del departamento de Antioquia, Colombia, o aquellos que han
sido regresados desde Puerto Obaldía y La Miel, en Panamá, se han
acumulado gradualmente con la llegada de veinte a veinticinco cubanos
cada día, que se han tenido que refugiar en una antigua bodega
convertida en albergue, habilitado sólo con la ayuda de los pobladores
del lugar, que han dado muestras de solidaridad, pues el gobierno
colombiano ha estado ajeno a la difícil situación pese a que ha dicho lo
contrario.

Actualmente ya están concentrados alrededor de 300 cubanos, a los que se
unen una multitud de africanos y asiáticos que igualmente intentan
seguir rumbo a Estados Unidos. Hay niños desde ocho meses hasta doce
años, personas enfermas y algunos con más de 60 años. Los migrantes
cubanos se oponen al posible proceso de deportación, prefiriendo tomar
la selva antes de someterse a esta acción. Igualmente denuncian las
condiciones infrahumanas en que se encuentran, así como la indiferencia
de las autoridades del gobierno colombiano ante el conflicto actual.

Según declaraciones de Emelides Muñoz, secretario de gobierno de Turbo,
hay razones para comprender el fenómeno si se tiene en cuenta que, de
los 163 000 habitantes que tiene Turbo, 92 000 han sido víctimas del
conflicto. Este funcionario estima que en lo que va de año alrededor de
4 300 migrantes han pasado por su localidad. Insistió además en la
necesidad de que los gobiernos de los países implicados no solo
establezcan acuerdos para poder trasladar de manera legal a los miles de
migrantes, sino que ejerzan un mayor control en sus fronteras para
evitar nuevas crisis.

La situación ha empeorado desde que se determinó dar salvoconductos para
que retornen a sus sitios de origen, deportarlos al último país del que
salieron o, en última instancia, que un tercer país –en este caso
México– haga la solicitud a Colombia para recibirlos; lo que no se ha
hecho, según declaraciones de Juan Manuel Caicedo, representante de
Migración Colombia.

Con esto queda suprimida toda posibilidad de puentes aéreos, como ha
ocurrido previamente en Costa Rica y Panamá. Según el alcalde de Turbo,
Alejandro Abuchar, no es posible un acuerdo en ese sentido entre
Colombia y otro país, al no estar establecido en la constitución. Este
argumento fue sostenido por varios funcionarios al ser tratado el tema
migratorio en el reciente consejo de seguridad convocado por el Gobierno
del Departamento de Antioquia. Abuchar llevó sus inquietudes hasta esta
localidad por no tener potestad como alcalde para emitir salvoconductos,
ni para establecer convenios en pos de lo que ha llamado "crisis
humanitaria".

Ya se ha tratado por parte de la ministra de Relaciones Exteriores de
Colombia, María Ángela Holguín, la posibilidad de recibir, tanto en
Colombia como en Ecuador, a aquellos que tengan su documento de retorno,
su identidad correcta y el sello del país del cual salió, desde el
momento en que se haga vigente el protocolo de deportación en el que
trabajan ambos países.

Sus compatriotas desde Ecuador han visitado la pasada semana la embajada
de Colombia y se han propuesto poder contactar con instituciones de
derechos humanos, de la ONU y la OEA en Quito, gesto que demuestra el
sentido de unidad entre los cubanos del exilio. No obstante, a pesar del
interés de la comunidad de cubanos en Ecuador, de los medios de prensa y
de algunas instituciones de varios países, la situación de los cubanos
varados en Turbo cada vez es peor y hasta el momento las posibilidades
de solución no los beneficiarán.

Los cubanos seguirán buscando nuevas opciones para continuar el éxodo
interminable. La idea de un fin de la crisis migratoria –si se logran
solucionar los conflictos de Colombia y Ecuador– es errada. Mientras no
se llegue al origen del mal no habrá posibilidades de solución. La frase
martiana acerca de las migraciones de los pueblos porque los gobernantes
están de más, es una realidad en el contexto cubano actual. Los
conflictos continuarán, solo cambiará el lugar donde se produzcan.

No es inteligente en el momento actual que la comunidad de cubanos de
Ecuador se una a la crisis de Colombia, como pretenden algunos. No somos
quiénes para continuar generando esas situaciones de manera
premeditada. En Ecuador ya existe una que tiene sus peculiaridades, al
adquirir cada día mayores dimensiones en el terreno social; por cuanto,
está llamando poderosamente la atención de organizaciones de todo el
mundo, a la vez que convoca a cientos de participantes en sus marchas y
reuniones. Esto –para orgullo de los cubanos de Ecuador– es un hecho sin
precedentes en la historia de nuestro exilio, algo que están
protagonizando con valentía.

Source: Turbo, del conflicto a la crisis | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/turbo-del-conflicto-a-la-crisis/

Estado de Misuri dona 20 toneladas de arroz a Cuba

Estado de Misuri dona 20 toneladas de arroz a Cuba
El gobierno cubano asegura que es para "consumo social" en escuelas y
hospitales
Miércoles, junio 1, 2016 | Agencias

LA HABANA, Cuba.- Misuri donó 20 toneladas de arroz a Cuba, en el primer
embarque de ese cereal proveniente de Estados Unidos en ocho años,
anunció este martes el gobernador de ese estado, el demócrata Jay Nixon.

"Las autoridades cubanas aceptaron el envío de 20 toneladas de arroz de
grano largo y alta calidad", declaró Nixon, al concluir una visita de
dos días a la Isla acompañado por una veintena de empresarios de su estado.

El cargamento, que llegó a la Isla la semana pasada, fue donado por la
compañía Martin Rice y será destinado fundamentalmente al "consumo
social" (escuelas, hospitales y hogares de ancianos), indicaron
autoridades cubanas.

Desde que La Habana y Washington iniciaron su histórico acercamiento a
finales de 2014, numerosos ejecutivos de empresas y responsables
políticos estadounidenses han visitado la Isla, con el ánimo de explorar
un mercado de 11,3 millones de habitantes.

Misuri, un gran productor agrícola, quiere justamente sacar ventaja de
su conexión fluvial con Cuba, a través del Golfo de México, para
potenciar el comercio con la Isla.

Según el gobernador, Cuba podría convertirse en un importante importador
de arroz –un cereal esencial en la dieta de los cubanos– de Misuri.

Ubicada a menos de 200 km de Estados Unidos, Cuba importa el 80% de los
alimentos que consume, lo que representa unos 2 000 millones de dólares
al año.

La agricultura, declarada un sector "estratégico" por el mandatario Raúl
Castro en 2008, sigue siendo el punto débil de la economía controlada de
la Isla.

En 2000, la administración de Bill Clinton autorizó la exportación de
alimentos y medicinas a Cuba, prohibidas por el embargo que Washington
impuso a la isla desde 1962.

Las importaciones cubanas alcanzaron hasta 710 millones de dólares en
2008, pero luego cayeron a 290 millones en 2014 y 120 millones el año
pasado, debido a las condiciones de pago restrictivas, según la prensa
oficial cubana.

Nixon es el quinto gobernador estadounidense que visita la Isla desde el
histórico anuncio de finales de 2014.

Lo precedieron Andrew Cuomo (Nueva York, abril 2015), Asa Hutchinson
(Arkansas, septiembre 2015), Greg Abbott (Texas, diciembre 2015) y Terry
McAuliffe (Virginia, enero 2016).

Source: Estado de Misuri dona 20 toneladas de arroz a Cuba | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/estado-de-misuri-dona-20-toneladas-de-arroz-a-cuba/

José Daniel Ferrer - En Oriente se hace activismo 'sin diplomáticos, ni prensa extranjera, ni turistas'

José Daniel Ferrer: En Oriente se hace activismo 'sin diplomáticos, ni
prensa extranjera, ni turistas'
DDC | Washington | 1 Jun 2016 - 3:50 pm.

En Oriente "hacer activismo es más difícil porque no hay diplomáticos,
ni prensa internacional, ni turistas", lo que permite al régimen desatar
su represión con mayor impunidad, dijo este miércoles en una conferencia
de prensa en Washington el líder de la Unión Patriótica de Cuba
(UNPACU), José Daniel Ferrer.

El exprisionero del Grupo de los 75, a quien el régimen permitió salir
del país por una sola vez, explicó a su auditorio que la situación en el
este de la Isla es mucho peor que la de La Habana.

"Oriente está muy mal, hay hambre y todo tipo de escasez, mucho más que
en La Habana", aseguró.

A una pregunta formulada por DIARIO DE CUBA sobre esa situación en la
región de la Isla tras la visita del presidente de Estados Unidos,
Barack Obama, y en concreto la celebración del VII Congreso del PCC,
Ferrer aseguró que a la cita comunista "nadie le prestó atención", y
tampoco "la gente esperaba nada" del cónclave.

En cuanto a las reformas económicas de las que habla constantemente el
Gobierno, declaró que "lo que haya de desarrollo y apertura se queda en
La Habana. Al interior y a Oriente no llega, lo que provoca, entre otras
cosas, un fenómeno migratorio hacia la capital".

En la rueda de prensa el exprisionero político habló de las iniciativas
sociales de la UNPACU, de las labores de educación cívica que realiza y
el trabajo divulgativo "a través de DVD y materiales impresos, por ser
prácticamente las únicas vías que tienen para llegar a los cubanos".

Ferrer, quien está recorriendo ciudades de Estados Unidos para reunirse
con miembros del exilio y explicar la actividad de la UNPACU destacó que
la oposición en general "va creciendo" en la Isla y que la organización
que dirige "tiene ya de 3.100 a 3.200 activistas, principalmente en
Santiago".

El líder de la UNPACU tiene previsto realizar también este mes cortas
visitas a Ginebra y Madrid.

Source: José Daniel Ferrer: En Oriente se hace activismo 'sin
diplomáticos, ni prensa extranjera, ni turistas' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1464789052_22783.htmlrechos-humanos/1464789052_22783.html

Unos 5.000 cubanos en Ecuador esperan una 'respuesta' para salir hacia EEUU

Unos 5.000 cubanos en Ecuador esperan una 'respuesta' para salir hacia EEUU
DDC | Quito | 31 Mayo 2016 - 4:01 pm.

Un numeroso grupo de cubanos que se encuentran en Ecuador esperan en las
próximas horas una respuesta a la crisis migratoria que viven y que, de
resolverse positivamente, permitiría a más de 5.000 personas llegar a la
frontera de Estados Unidos, reportó el canal de noticias TVN-2.

Ante la negativa del Gobierno mexicano de concederles visas
humanitarias, el grupo realizó el pasado viernes una manifestación hacia
la Embajada de Estados Unidos en Quito con el propósito de entregar una
carta al embajador en la que se le solicita su mediación con el Gobierno
ecuatoriano para establecer un puente aéreo que les facilite llegar a su
destino.

Sin embargo, no pudieron entregar la misiva, ya que la Policía
ecuatoriana impidió que llegaran a la sede diplomática estadounidense.

El martes pasado, también entregaron una carta dirigida al Papa
Francisco en la Nunciatura Apostólica del Estado del Vaticano en
Ecuador. La petición fue recibida por el secretario personal de monseñor
Giacomo Ottonello Pastorino, nuncio apostólico en el país.

Dos días después, los representantes de la comunidad cubana, Borges
Basulto y Roxana Acanda se reunieron con representantes de la
Conferencia Episcopal Ecuatoriana, quienes le aseguraron que recibirán
"todo el apoyo", según informó el propio Borges Basulto.

"Muchos de nuestros compatriotas lo han perdido todo en los recientes
desastres del terremoto del 16 de abril pasado y no pueden regresar a
Cuba por justificadas razones", explican en la carta los representantes
de la comunidad cubana, Peter J. Borges Basulto y Fernanda de la Fe.

El grupo también ha escrito una carta abierta al presidente ecuatoriano
Rafael Correa con copias similares a la presidenta de la Asamblea
Nacional Gabriela Rivadeneira y el canciller Guillaume Long.

Según sus organizadores, la iniciativa busca también evitar el
incremento del número de cubanos que se encuentran varados en Turbo
(Colombia), después de que Panamá cerrara su frontera al paso de
migrantes indocumentados y trasladara a más de 3.800 cubanos a México
como fruto de un convenio migratorio excepcional.

Tras el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Washington y
La Habana, decenas de miles de cubanos intentan alcanzar la frontera
estadounidense por temor a que terminen los privilegios que poseen con
la Ley de Ajuste Cubano.

Entre el 1 de octubre de 2015 y el 30 de abril, 35.652 cubanos habían
sido acogidos en territorio estadounidense. Se espera que más de 60.000
cubanos lleguen este año.

Condiciones de hacinamiento e insalubridad en frontera de Colombia con
Panamá

Casi uno encima de otro y completamente hacinados permanecen más de 100
emigrantes cubanos en una bodega de Turbo, en el Urabá antioqueño,
mientras continúan esperando una solución para continuar viaje de forma
segura hacia Estados Unidos, informó la televisora colombiana Noticias
Caracol.

"Estamos como presos, no podemos salir a las calles, pasando mucho
calor. Que por favor tomen una decisión lo más rápido posible", expresa
Beatriz Barroso, una migrante cubana.

Estas personas en situación irregular quedaron varadas en Colombia,
luego del cierre de la frontera con Panamá. Hoy esperan ayuda del
Gobierno nacional.

"Estamos aquí sufriendo, pasando como animales, porque toda la familia
está del lado de allá esperándonos", expresó una de las mujeres que
habita en la suerte de refugio.

Mientras, Miguel Romero Hernández se refirió al drama que viven:
"solamente queremos seguir, le estamos pidiendo a las autoridades
competentes que por favor hagan lo mismo que hizo Panamá, que hizo Costa
Rica, que nos dejen continuar viaje".

"Necesitamos que ustedes nos apoyen para poder continuar hacia Estados
Unidos", aseveró otro emigrante.

Los días pasan y los alimentos comienzan a escasear, lo único que tienen
es lo que les brinda la comunidad.

"No es justo que personas, ellos son personas no son animales, estén
viviendo en la forma en que están", aseveró Ruth Mary Arias, habitante
de Turbo.

Según Migración Colombia, solo tienen tres opciones para los emigrantes:
regresarlos al país de origen, deportarlos al último país del que
salieron o que un tercer país haga la solicitud a Colombia para
recibirlos, pero esto aún no ha pasado.

Source: Unos 5.000 cubanos en Ecuador esperan una 'respuesta' para salir
hacia EEUU | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464703281_22753.html

Más de 13.000 muertes anuales en la Isla por enfermedades asociadas al tabaquismo

Más de 13.000 muertes anuales en la Isla por enfermedades asociadas al
tabaquismo
DDC | La Habana | 31 Mayo 2016 - 6:14 pm.

Más de 13.000 personas mueren cada año por enfermedades asociadas al
tabaquismo en la Isla, donde los niños resultan los más expuestos al
humo del cigarro o tabaco, según reconocieron autoridades del Ministerio
de Salud Pública (MINSAP) citadas por medios oficiales.

Orlando Landrove, jefe del departamento de Enfermedades No Transmisibles
del MINSAP, se refirió a la adicción como una dolencia mental que en el
planeta mata a más de seis millones de habitantes anualmente. De ellos
—según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS)— más de
600.000 pierden la vida por respirar humo ajeno.

De acuerdo con la doctora Patricia Varona, especialista del Instituto
Nacional de Higiene y Epidemiología, entre 1985 y 2010 en la Isla se
experimentó un decrecimiento en la presencia de fumadores, pero en los
últimos seis años la situación es otra. A partir de 2010 se observó un
incremento de la frecuencia de fumadores, y fundamentalmente en edades
más jóvenes.

Al intervenir en el programa de la televisión estatal Mesa Redonda,
Varona lamentó que aunque la prevalencia global del tabaquismo en Cuba
ha disminuido, se nota un incremento en la iniciación en edades más jóvenes.

Precisó que el 15 % de la mortalidad en el país se produce por el
tabaquismo, en tanto casi 1.500 personas mueren cada año por exposición
al humo de tabaco ajeno.

Actualmente Cuba ocupa el quinto lugar en América Latina y el Caribe en
cuanto a la prevalencia del tabaquismo, y de las 10 primeras causas de
muerte, ocho de ellas están vinculadas con esta adicción.

Según la doctora Elba Lorenzo, coordinadora nacional del Programa de
Prevención y Control del Tabaquismo del Gobierno, la adicción, además de
repercutir en los bolsillos de los ciudadanos, supone una carga
económica para el Estado, que debe asumir más gastos relacionados con la
atención médica de las enfermedades asociadas y sus complicaciones.

Source: Más de 13.000 muertes anuales en la Isla por enfermedades
asociadas al tabaquismo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464711261_22757.html

El ministro cubano de Agricultura encabeza una delegación oficial que viajará a EEUU

El ministro cubano de Agricultura encabeza una delegación oficial que
viajará a EEUU
AGENCIAS | La Habana | 31 Mayo 2016 - 6:46 pm.

El ministro de Agricultura, Gustavo Rodríguez, encabezará una delegación
que visitará Estados Unidos del 1 al 3 de junio, informó este martes el
Gobierno cubano.

Rodríguez sostendrá intercambios en Washington con directivos de los
departamentos de Agricultura y Comercio, así como con organizaciones que
apoyan el levantamiento del embargo y la normalización de las relaciones
con el régimen, informa Prensa Latina.

Desde la capital estadounidense, la delegación cubana viajará al estado
de Iowa, donde recorrerá centros de producción y de investigaciones
agrícolas, acompañada por el secretario estadounidense de Agricultura,
Thomas Vilsack, quien visitó previamente la Isla.

Según la información de la cancillería, la visita de los cubanos
permitirá impulsar la cooperación en áreas como la producción orgánica y
los intercambios científicos sobre sanidad animal y vegetal, tal como
quedó recogido en el memorando de entendimiento firmado en marzo por
ambos gobiernos.

Dicho memorando comprende además otras áreas como las investigaciones
vinculadas a la recuperación de las tierras agrícolas, su riego, la
gestión para la conservación de los suelos y los bosques, entre otras.

La comitiva cubana está integrada por funcionarios de las carteras de
Agricultura; Ciencias, Tecnología y Medio Ambiente; Relaciones
Exteriores, y Recursos Hidráulicos.

Cuando visitó Cuba en noviembre al frente de una delegación de su país,
el secretario de Agricultura estadounidense mostró el interés de su
Gobierno en los cultivos orgánicos cubanos y en la experiencia
biotecnológica de la Isla en este sector.

Afirmó además la pretensión de Washington de aumentar sus ventas de
alimentos a La Habana y crear condiciones favorables para el comercio
bilateral.

En ese sentido, agricultores de Missouri confirmaron el lunes su interés
en vender a Cuba una amplia gama de surtidos a precios competitivos.

Durante la primera jornada de un foro empresarial desarrollado en La
Habana, el gobernador de Missouri, Jeremiah W. Nixon, al frente de los
productores agrícolas y más de 30 directivos de compañías y altos
funcionarios, dijo que entre las principales ofertas figurarían
productos de calidad alimentaria.

Al respecto, la directora de Política Comercial con América del Norte
del ministerio cubano de Comercio Exterior, María de la Luz B'Hamel,
destacó que el diálogo entre productores y empresarios de los dos países
contribuye a identificar oportunidades de negocios y cooperación.

No obstante, precisó, todavía persisten prohibiciones y limitaciones
debido al embargo, el cual es identificado por La Habana como el
principal obstáculo para la normalización de los nexos bilaterales.

Otra medida que dificulta la adquisición de productos agrícolas a
compañías norteamericanas por parte de empresas de la Isla, así como
otras operaciones comerciales, es la prohibición de que las entidades
cubanas utilicen el dólar en sus transacciones internacionales.

Source: El ministro cubano de Agricultura encabeza una delegación
oficial que viajará a EEUU | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464713211_22758.html

Díaz-Canel invita a empresas japonesas a participar en los planes del Gobierno de desarrollo económico

Díaz-Canel invita a empresas japonesas a participar en los planes del
Gobierno de desarrollo económico
DDC | Tokio | 31 Mayo 2016 - 7:25 pm.

El primer vicepresidente Miguel Díaz-Canel exhortó este martes al
Gobierno nipón a aprovechar el "momento excelente" de sus relaciones con
La Habana y aumentar la "cooperación comercial", en una reunión en Tokio
con representantes de las 25 principales empresas miembros de la
Conferencia Económica Japón-Cuba, informó la estatal Prensa Latina.

El enviado del Gobierno de la Isla ofreció una panorámica de la
actualización de la economía estatal, recogida en el VII Congreso del
PCC —dijo—, y que busca incentivar la inversión extranjera.

Díaz-Canel apoyó la participación de empresas niponas como Komatsu,
Yuasa, Sumitomo, Mitsubishi, Hitachi, Suzuki, Sony, Toyota y otras en el
desarrollo de proyectos gubernamentales en Cuba, y alabó la seriedad,
eficacia, y alta tecnología de las mismas.

El primer vicepresidente aprovechó para ratificar la intensión de La
Habana por mantener "la construcción socialista" y las "conquistas" en
esferas como la educación, cultura, deporte y salud, entre otras.

No obstante matizó que el Gobierno ya "reconoce la propiedad privada, la
pública y la mixta, las cooperativas, y la gestión no estatal", esta
última estrategia que —insistió— debe ser aprovechada por la parte
japonesa para participar en el "desarrollo económico de la Isla".

Díaz-Canel agradeció al presidente de la Conferencia Económica
Japón-Cuba, Tomoyoshi Kondo, por la oportunidad de presentar la cartera
de negocios del Gobierno. Dijo que los dos países comparten similitudes
como el envejecimiento poblacional y el elevado índice de esperanza de
vida, indicadores que —señaló— identifican a "países desarrollados".

Por último, volvió a machacar en la cuestión de la cooperación comercial
y urgió trabajar por el éxito futuro de esos nexos y por el alto nivel
en el diálogo político.

"Hemos avanzado mucho desde el 2014 en las relaciones comerciales y
políticas entre La Habana y Tokio y queremos en esta visita contrastar
los avances del progreso a través de los diferentes encuentros que
sostendremos con dirigentes y agrupaciones que están trabajando de
manera muy intensa en los lazos con Cuba", dijo Díaz-Canel a Prensa
Latina anteriormente.

Recordó a su llegada a Tokio que Japón fue el segundo socio comercial de
La Habana entre mediados de la década de 1970 y la de 1980.

Para el enviado del Gobierno, "este es un país que puede desempeñar un
importante rol en la dinámica comercial actual de la Isla". En ese
sentido rememoró el excelente apoyo de la parte nipona con sus
maquinarias al sector de la construcción durante esos 10 años de
intercambio comercial.

Díaz-Canel acabó una gira europea para pulsar el estado de las
relaciones que La Habana mantiene con gobiernos aliados. En Bielorrusia
fue recibido por Lukaschenko y más tarde desplegó un intenso programa al
más alto nivel en Rusia, acogido por la alta plana de Moscú, incluidos
el primer ministro Dmitri Medvédev y el presidente Vladimir Putin.

Source: Díaz-Canel invita a empresas japonesas a participar en los
planes del Gobierno de desarrollo económico | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464715525_22761.html

La Universidad de La Habana expulsa a un científico que se declara 'contestatario de toda la vida'

La Universidad de La Habana expulsa a un científico que se declara
'contestatario de toda la vida'
DDC | La Habana | 31 Mayo 2016 - 9:28 pm.

El genetista Ariel Ruiz Urquiola, doctor en Ciencias Biológicas, ha sido
expulsado del Centro de Investigaciones Marítimas de la Universidad de
La Habana, supuestamente por razones ideológicas, según denunció este
martes el propio científico en un vídeo divulgado por Estado de SATS.

Ruiz Urquiola explicó que es víctima de "una serie de obstáculos, un
proceso violatorio y abusos de poder dentro de la Universidad de La
Habana y la Fiscalía provincial" que han llevado a "parar un proyecto
internacional" de investigación que dirige en colaboración con la
universidad alemana de Humboldt.

El científico señala que el conflicto se remonta a enero de 2015 cuando
empezó a tener problemas con la directora del centro, que empezó a poner
dificultades a su proyecto con la universidad extranjera.

Ruiz Urquiola señaló que la dirección de ese centro lo acusa de
"incumplimiento del plan de trabajo estando en Alemania" y de "fraude
interinstitucional" que, según el científico, "lo ha fabricado y
orquestado" la dirección del centro y otras autoridades académicas.
Asimismo, las sanciones que recaen sobre el doctor se basarían en
"supuestas faltas de respeto que he cometido en correos electrónicos",
agregó.

Las sanciones aplicadas fueron, por un lado, destinarlo a una plaza de
menos capacitación y salario y, finalmente, la expulsión de la
Universidad de La Habana por un periodo de seis meses.

El científico acusó al rector de la institución de "prevaricar" por
ratificar la sanción disciplinaria contra él y explicó que hasta el
momento la contraparte alemana no sabe todavía que el proyecto está "en
un limbo".

Ruiz Urquiola, quien afirma que está dispuesto a apelar las decisiones
tomadas contra él, asegura que "toda la vida he sido una persona
contestataria y sin miedo a decir lo que pienso". Ello le reportó
algunos problemas ya en el pasado, comentó.

En este sentido, agregó, "no comulgo con el sistema político de Cuba y
eso no es razón alguna para que sea limitado en esta sociedad, porque
tengo mis convicciones y mis deberes sociales —que son educar en ciencia
a las nuevas generaciones— están sobrecumplidos".

El mes pasado, Omar Everleny, profesor titular de Economía Cubana en la
Universidad de La Habana, fue también expulsado de su puesto laboral en
el Centro de Estudios de la Economía Cubana.

Segúne explicó, los motivos fueron "hablar con la prensa extranjera, dar
algunas conferencias o participar en encuentros con personas y haber
aceptado remuneración, lo cual es totalmente falso".

Source: La Universidad de La Habana expulsa a un científico que se
declara 'contestatario de toda la vida' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464722937_22763.html

El Salvador y Cuba son los países con mayor tasa de hacinamiento en sus cárceles

El Salvador y Cuba son los países con mayor tasa de hacinamiento en sus
cárceles
AGENCIAS | Ciudad de Panamá | 31 Mayo 2016 - 10:26 pm.

Un estudio anual del Instituto de Investigación sobre Políticas
Criminales (ICPR, por sus siglas en inglés) revela que Cuba es el
segundo país de la región comprendida por México, América Central y el
Caribe con la tasa más alta de hacinamiento en las cárceles.

El primer puesto lo ocupa El Salvador, con la tasa más elevada, seguido
de Cuba y Panamá, según informa EFE.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) denunció este martes en
la capital panameña que la situación de violencia que viven muchos
países de América Central, en especial Honduras y El Salvador, está
agravando los ya de por sí "problemas crónicos" de los penales, entre
ellos el hacinamiento.

"Los altos niveles de violencia que se están dando en algunos países de
Centroamérica, como El Salvador y Honduras, hacen que los Gobiernos
tengan que tomar medidas especiales que obviamente pasan por detener a
más gente, lo que hace que se agrave el hacinamiento", indicó el jefe de
la delegación regional de la CICR para México, América Central y Cuba,
Juan Pedro Schaerer.

En el primer trimestre de 2016 fueron asesinadas en El Salvador un total
de 2.022 personas, un 73 % más que en 2015, según datos del Gobierno
salvadoreño.

En Honduras, por su parte, durante los primeros cuatro meses de 2016 se
registraron 1.775 asesinatos, de acuerdo con datos oficiales.

Schaerer presidió este martes la inauguración de un taller regional
sobre centros penitenciarios, que concentra hasta el próximo 2 de junio
a expertos de 12 países de Latinoamérica, incluidos Cuba y Venezuela,
países con los que el CICR no tiene convenios firmados para actuar en
sus penales.

El problema de la sobrepoblación carcelaria, puntualizó el experto,
refleja además debilidades en los sistemas judiciales e impacta en la
calidad de vida de los reclusos, ya que "los jueces no pueden seguir y
darle toda la atención que tendrían que darle a todos los casos para
asegurar los derechos de los detenidos".

El taller estuvo también inaugurado por la viceministra panameña de
Gobierno, María Luisa Romero, para quien la solución al hacinamiento
carcelario pasa por reducir la detención preventiva y no por construir
más cárceles.

"La solución es meter menos gente en la cárcel. Si se construyen más
centros y luego se van a llenar de gente, es un círculo que no termina.
Como Gobierno no podemos cometer el error de pensar que las estructuras
penitenciarias son la solución al hacinamiento", apuntó Romero.

En Panamá, el 60% de los 16.000 presos están recluidos en dos centros
penitenciarios ubicados a las afueras de la capital, La Joya y La
Joyita, a las que popularmente se les conoce como "antesalas del infierno".


Source: El Salvador y Cuba son los países con mayor tasa de hacinamiento
en sus cárceles | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464726377_22765.html

Paladines de la envoltura

Paladines de la envoltura
JOSÉ HUGO FERNÁNDEZ | Miami | 1 Jun 2016 - 9:17 am.

No le dejan pasar una a los malos patriotas. Están siempre a la caza de
cuanto desacierto de poca monta haya que denunciar. Son los heroicos
veteranos de las guerritas de los email, chisporroteando amor patrio e
iluminación espiritual por todos los poros. No en balde se
autoconsideran graciosamente la conciencia crítica de la sociedad cubana.

Si los publicistas de la cerveza Bucanero diseñan un cartel destinado,
más que a vender los valores de esa cerveza, a valerse de la hermosura y
sandunga de la mulata cubana, ellos desenvainan sus lenguas de flamígero
filo, resueltos a desfacer agravios y enderezar entuertos. No hay
postal, cartel o anuncio publicitario que no los movilice, sea contra
deslices racistas o sexistas, o en general contra lo que llaman "el
economicismo pragmático e inescrupuloso que va en busca de ganancias a
cualquier precio moral o cultural o incluso político e ideológico".

Son paladines de la envoltura. Y para estar orgullosos de sí mismos les
basta con desvelarse por la apariencia de las cosas, por lo que se
anuncia, no por el contenido.

Las mulatas (o las cubanas de cualquier color) son reprimidas con
violencia en las calles, por parte de la policía política, solo por
oponerse pacíficamente a los abusos y avasallamientos del poder, o a su
escandalosa inutilidad como Gobierno. Los negros subsisten obligados a
soportar en silencio (impuesto por el régimen) desde las exclusiones más
graves, como la postergación social y las desventajas económicas, hasta
(digamos) las más corrientes, como el acoso gratuito de los cuerpos
represivos. Los pobres, que también son negros en mayoría, yacen
enracimados en villas miserias y cuarterías, mientras los generalotes y
magnates del Comité Central, más su parentela y la recua de sus
protegidos, vacilan felices en las residencias que robaron al enemigo.
La corrupción oficial está erigiendo en Cuba un Estado mafioso. Y en
tanto, nuestros paladines de la envoltura pierden el sueño por unas
etiquetas y unos eslóganes.

Su última cruzada va contra el "mercantilismo inescrupuloso" de quienes,
dicen, convirtieron la bandera nacional en trapo de cocina. Funcionarios
menores, según su lógica, ya que las denuncias de estos iluminados son
como los muñequitos de la matiné, especialmente programadas para los
menores de la casa. Así y todo, es curioso que se demorasen en declarar
inadmisible el bayú que se trae el turismo con la bandera, y no solo en
"casos puntuales", como dicen ellos. Curioso también es que para notarlo
ellos debieran ir tan lejos, hasta el aeropuerto José Martí, ya que el
relajo está a la vista desde hace años en las shopping de la calle
Obispo o del Vedado, tal como lo han denunciado, mucho antes y más
seriamente que ellos, los reportes de nuestra prensa independiente.

No es que el asunto me inquiete mucho o poco. Ni que le otorgue
demasiada importancia a la indigesta veneración de los símbolos que
gustan profesar esos egregios, convertidos de pronto en
ultranacionalistas o en ultra-cualquier-cosa que les permita ir vadeando
el temporal sin necesidad de asumir el papel que más les gusta pero les
asusta, el de auténtica conciencia crítica de la sociedad cubana.

Pero ya que son como Dios los hizo (y hasta peores a veces), y ya que
viven creídos de que a base de palabras vacías pueden seguir pasando por
lo que no son, les conviene recordar algo del tan socorrido Maestro: "Si
la verdad falta a su voz, la palabra, como un vano cohete, caerá apagada
a tierra, en el silencio de la noche".

Aunque quizá no necesitemos ponernos tan graves. El asunto no lo
amerita. Yo por lo menos prefiero zanjarlo parafraseando al más jodedor
de los sentenciadores maestros cubanos, Eladio Secades. Así que aplico a
todos los intelectuales amanuenses de dictadores aquello de que el
número de las pifias que cometen guarda justa proporción con el de las
trompetillas que dejamos de tirarles.

Source: Paladines de la envoltura | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464606725_22723.html

El gobernador de Missouri ofrece ayuda para desarrollar el sector agrícola cubano

El gobernador de Missouri ofrece ayuda para desarrollar el sector
agrícola cubano
AGENCIAS | La Habana | 1 Jun 2016 - 11:39 am.

El gobernador de Missouri, Jeremiah Nixon, afirmó este martes en La
Habana que su estado, donde la agricultura es la primera industria,
puede cooperar para que Cuba impulse su sector productivo, cuyo atraso
obliga a importar alimentos por más de 2.500 millones de dólares al año,
reporta EFE.

"Queremos que Cuba salga adelante. La tecnología que tenemos y la
experiencia de los productores de nuestro sector agrícola puede marcar
la diferencia", indicó el gobernador demócrata en rueda de prensa, al
cierre de su primera visita oficial a Cuba al frente de una delegación
de una veintena de empresas, principalmente del sector de la
agroalimentación.

Según Nixon, hasta que Cuba logre desarrollar su sector agropecuario, el
estado de Missouri, que es "líder mundial en la producción de soja y uno
de los principales productores de maíz y arroz", puede proveer al
mercado cubano los alimentos que necesita a precios competitivos.

Las facilidades de transporte que ofrece ese estado, bañado por los ríos
Mississippi y Missouri que desembocan directamente en el Golfo de
México, y la "competitividad y alta calidad" de sus productos convierten
a este territorio estadounidense en un "buen socio comercial para Cuba",
dijo el gobernador.

"A corto plazo podemos proveer a Cuba de los productos que necesita,
pero en el largo plazo estamos en una buena posición para trabajar
juntos por el futuro de la agricultura de este país", indicó.

El atraso de la agricultura cubana se debe en buena medida a décadas de
decisiones erróneas, voluntarismo y desatención a los problemas de los
campesinos. No obstante, La Habana culpa al embargo.

Nixon dijo que la vigencia del embargo es todavía "una dificultad para
entablar relaciones económicas sólidas", y señaló que las empresas de
Missouri deberán esperar a su levantamiento por parte del Congreso para
tener vínculos comerciales normales.

"El embargo es un reto a corto plazo, pero si lo ponemos en contexto
dentro de todo lo sucedido en los últimos dos años, los progresos son
significativos", señaló sobre el acercamiento Washington-La Habana que
comenzó en diciembre de 2014.

Durante su visita de 48 horas, el gobernador inauguró un foro de
negocios entre empresas de Cuba y Missouri; visitó la Zona Especial de
Desarrollo del Mariel (ZEDM) y se reunió con miembros del Gobierno
cubano como el vicepresidente económico Ricardo Cabrisas, y el ministro
de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca.

Source: El gobernador de Missouri ofrece ayuda para desarrollar el
sector agrícola cubano | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464773966_22778.html

Plataforma independiente busca una sociedad sin humo con su campaña '¿Fumas? No, gracias'

Plataforma independiente busca una sociedad sin humo con su campaña
'¿Fumas? No, gracias'
DDC | La Habana | 1 Jun 2016 - 12:33 pm.

La plataforma social independiente Juventud Activa Cuba Unida (JACU)
lanzó este 31 de Mayo, Día Mundial Sin Tabaco, un sitio en internet que
recoge toda la labor que han venido realizando a lo largo de un año por
una sociedad libre de humo.

Mediante la campaña: "¿Fumas? No, gracias", activistas del grupo, de
conjunto con el Movimiento Ecosocial Protegiendo la Naturaleza y el
Entorno (ProNaten), han realizado una labor cercana a familias y jóvenes
afectados por la práctica activa o pasiva del tabaquismo, que en la Isla
posee además un marcado arraigo tradicional.

En un comunicado llegado a la redacción de DIARIO DE CUBA, las
organizaciones de la sociedad civil señalaron las escasas campañas de
bien público y las deficientes políticas de prevención del Gobierno
como razones impulsoras de su proyecto educativo.

De ahí que, con el apoyo de ProNaten, JACU haya promovido una serie de
actividades para concientizar sobre los peligros que entraña el
tabaquismo, fundamentalmente en zonas de Pinar del Río, Sancti Spíritus
y Holguín, provincias escogidas para desarrollar la experiencia.

Entre las principales acciones realizadas se encuentran la impartición
de talleres, charlas, encuestas y actividades deportivas, dirigidas
sobre todo a los niños, adolescentes y jóvenes.

A ellas se sumó el concurso de dibujo infantil-juvenil: "¿Cigarro? ¡No,
gracias!", que tuvo una amplia participación y cuyas obras ha compartido
la web del proyecto.

Actualmente Cuba ocupa el quinto lugar en América Latina y el Caribe en
cuanto a la prevalencia del tabaquismo, y de las 10 primeras causas de
muerte, ocho de ellas están vinculadas con esta adicción.

Autoridades al frente del Programa de Prevención y Control del
Tabaquismo del Gobierno, han admitido que la adicción, además de
repercutir en los bolsillos de los ciudadanos, supone una carga
económica para el Estado, que debe asumir más gastos relacionados con la
atención médica de las enfermedades asociadas y sus complicaciones.

JACU y ProNaten recordaron en su mensaje que según la Organización
Mundial de la Salud el tabaco es la primera causa de invalidez y muerte
prematura del mundo y su consumo está directamente relacionado con la
aparición de 29 enfermedades, de las cuales 10 son diferentes tipos de
cáncer y de más del 50 % de los padecimientos cardiovasculares.

De acuerdo con el informe que publican y citando estadísticas oficiales,
en la Isla unas 13.000 personas mueren al año como consecuencia de esta
práctica nociva, lo que equivale a 35 personas al día. El grupo de mayor
incidencia en el consumo de drogas legales está comprendido entre los
11 y los 23 años, según han reconocido autoridades del Gobierno.

Source: Plataforma independiente busca una sociedad sin humo con su
campaña '¿Fumas? No, gracias' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1464777222_22782.html

Líder republicano del Senado presiona para que Marco Rubio se presente a la reelección por su escaño

Líder republicano del Senado presiona para que Marco Rubio se presente a
la reelección por su escaño
AGENCIAS | Washington | 1 Jun 2016 - 12:36 pm.

El líder de la mayoría republicana en el Senado de Estados Unidos, Mitch
McConnell, está presionando al senador por Florida y exaspirante a la
Presidencia del país Marco Rubio para que se presente a la reelección
por su escaño en la cámara alta el próximo noviembre, reporta EFE.

"Mis colegas y yo hemos estado tratando de convencer al senador Marco
Rubio a que se presente de nuevo en Florida", dijo McConnell en una
entrevista radiofónica.

Cuando Rubio hizo pública su candidatura a la Casa Blanca, afirmó
también que no optaría a ser reelegido en el Senado, de manera que
podría centrarse en la carrera presidencial sin tener un "plan B".

Sin embargo, el legislador cubanoestadounidense abandonó la campaña
después de perder estrepitosamente el pasado marzo las elecciones
primarias en su estado contra el virtual nominado republicano a la
Presidencia, el magnate Donald Trump.

"Dijo que no iba a hacerlo, pero todos estamos esperando que se lo
piense de nuevo, ya que los datos de los sondeos indican que él es el
único que puede ganar para nosotros. No solo mantendríamos un senador
excelente (…) sino que también ayudaría a salvar la mayoría" en el
Senado, agregó McConnell.

Estados Unidos celebra comicios presidenciales este noviembre, pero
también tendrán lugar elecciones legislativas en las que la principal
lucha se dirimirá en la Cámara alta, ya que los demócratas tienen altas
probabilidades de recuperar su control, después de perderlo en los
comicios de 2014.

La presión para que el senador se presente a la reelección se está
intensificando y tiene hasta el 24 de junio, fecha límite de las
candidaturas, para tomar una decisión.

No obstante, Rubio insistió este domingo en declaraciones a la cadena
CNN en que es poco probable que reconsidere sus planes, ya que un amigo
suyo, el vicegobernador Carlos López-Cantera, está entre los aspirantes
a ocupar su silla.

Rubio también ha descartado convertirse en el compañero de fórmula de
Donald Trump, en la carrera del magnate inmobiliario hacia la Casa Blanca.

El senador y el magnate tuvieron duros enfrentamientos durante las
primarias. Rubio dijo que sus diferencias políticas con Trump son muy
grandes como para ser su vicepresidente, en caso de que el magnate gane.

Source: Líder republicano del Senado presiona para que Marco Rubio se
presente a la reelección por su escaño | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464777417_22779.html

El Gobierno, sin intenciones de ceder espacios para la publicidad de marcas

El Gobierno, sin intenciones de ceder espacios para la publicidad de marcas
AGENCIAS | La Habana | 1 Jun 2016 - 2:02 pm.

Durante más de medio siglo el marketing en Cuba se ha reducido a
difundir la propaganda del régimen, y las calles de las ciudades han
estado llenas de sus mensajes y las imágenes de sus héroes y dirigentes,
en lugar de grandes marcas globales.

Las reformas para ampliar el sector privado han provocado un
florecimiento de negocios de zapateros, peluqueros o pequeños bares,
entre otros, que intentan posicionarse en el mercado doméstico. Las
calles de La Habana, que solían estar oscuras, ahora exhiben llamativos
letreros de neón, pero colocados solo en las sedes de los locales,
informa Reuters.

"Era un camino totalmente oscuro, desconocido en el montaje de una serie
de elementos en un negocio, en el que la promoción es fundamental", dijo
Erick Carballo, de 26 años, quien inauguró un salón de belleza en La
Habana, en agosto último.

Su pequeño local muestra al exterior un letrero azul con el nombre de
Kerabana, mientras en su interior las paredes están pintadas de intenso
color anaranjado. Los espejos le dan sensación de espacio al lugar en
que también hay volantes publicitarios con el precio de los servicios.

Martin Sorrell, jefe del grupo de publicidad más importante del mundo,
WPP, impartió una conferencia magistral en La Habana a un grupo de
cubanos cuyo tema fue el marketing.

Sorrell mostró datos, gráficos y dibujos con etiquetas de vinos que
utilizó para explicar el valor de las marcas a una audiencia que creció
aislada de la revolución publicitaria del siglo XX.

"Cuba tiene playas increíbles y produce un excelente ron. Sin embargo,
muchos otros países tienen playas y fabrican ron. La pregunta es: ¿por
qué Cuba?", dijo Sorrell. "La respuesta, de nuevo, es la inversión en la
marca", añadió.

Pero los presupuestos ajustados de las empresas locales y la tradicional
desconfianza en el consumismo por parte del Gobierno implican que
agencias como WPP, que se convirtió el pasado año en el primer grupo de
comunicación global en abrir una oficina en la Isla, tienen pocas
opciones de ganar dinero en el corto plazo.

Las empresas solo pueden anunciarse en sus propias instalaciones y la
tradicional arquitectura de La Habana sigue estando libre de anuncios
publicitarios. En las carreteras de la Isla, las imágenes de Castro o el
Ché, junto a consignas progubernamentales, siguen siendo la norma.

Los periódicos y las emisoras de radio y televisión son controlados por
el Estado y no difunden anuncios comerciales. Solo el Estado y sus
emprendimientos conjuntos con firmas extranjeras, como el ron Havana
Club, ejecutan campañas publicitarias, principalmente en el extranjero.

El acceso a internet costoso y restringido hace que muy pocas empresas,
incluso aquellas del sector del turismo que generan ingresos en dólares,
puedan permitirse el lujo de hacer publicidad en la web.

Sin embargo, algunos diseñadores cubanos jóvenes están innovando con
promociones en medios alternativos, como los comerciales en vídeo que se
incluyen en El Paquete, una selección digital que reúne noticias,
musicales y telenovelas que graban de forma pirata y distribuyen en
memorias USB.

"El negocio del marketing es muy difícil para nosotros en Cuba porque no
crecimos en este mundo, digamos en los negocios de la oferta y la
demanda", dijo Carballo.

El Gobierno probablemente mantendrá la publicidad limitada a un perfil
discreto y el consumismo, bajo control.

"Lo más importante es que el marketing no invada nuestro espacio
cotidiano", dijo Sergio Peña, director del Instituto de Diseño.

Sin embargo, algunos cubanos de la vieja guardia sienten que las cosas
han ido demasiado lejos en lo relativo al marketing.

"Nuestro país se ha convertido en una tienda de anuncios y letreros por
todas partes", dijo Roberto Gómez, un contador jubilado de 78 años y
miembro del Partido Comunista.

"Nunca habría imaginado esto en nuestro país", agregó.

Source: El Gobierno, sin intenciones de ceder espacios para la
publicidad de marcas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464782527_22781.html

El Gobierno anuncia 'nuevos cursos de capacitación' para quienes se 'incorporan a las formas de gestión no estatal'

El Gobierno anuncia 'nuevos cursos de capacitación' para quienes se
'incorporan a las formas de gestión no estatal'
DDC | La Habana | 1 Jun 2016 - 1:11 pm.

El Gobierno anunció nuevos cursos de capacitación dirigidos a quienes se
incorporan a las "formas de gestión no estatal", que desarrollarán de
conjunto los Ministerios de Educación (MINED) y de Trabajo y Seguridad
Social y organismos del Estado afines, publicó este miércoles el diario
oficial Granma.

Según informó en conferencia de prensa Eugenio González Pérez, director
de Educación Técnica Profesional (ETP) del MINED, a los cursos
existentes hasta el pasado año (construcción civil, agricultura urbana y
suburbana, albañilería y técnicas básicas de contabilidad y finanzas)
ahora se sumarán nuevas formas de capacitación, "conformadas —dijo— a
partir de las necesidades diagnosticadas en los territorios por las
escuelas politécnicas y de oficios y las direcciones municipales y
provinciales de Educación".

La capacitación estará organizada en tres ciclos: el primero en los
meses de verano (julio y agosto), luego entre octubre y diciembre, y el
último en los meses de febrero a abril. El proceso de matrícula y
organización de los cursos estará establecido con un mes de antelación,
indicó el funcionario.

Algunos de los temas que pudieran conformar la agenda de superación (a
partir del trabajo realizado hasta el momento para conocer las
necesidades de algunos de los territorios, según aseguró) se encuentran
los relacionados con la legislación tributaria, nociones de economía, el
marketing, idioma básico o técnico para el desarrollo de la
comunicación, la ética en el trato con la población y el comercio
electrónico mediante la aplicación de las Tecnologías de la Información
y las Comunicaciones (TIC).

Igualmente citó tópicos como los métodos para la producción de abono
orgánico, hortalizas, plantas ornamentales y animales domésticos; la
legislación agraria vigente en la Isla y las unidades de medida
utilizadas en la agricultura, entre otros.

El directivo del MINED aclaró que la matrícula se va a desarrollar en
los institutos politécnicos, encargados de orientar a los aspirantes en
el caso de que deban dirigirse a otro centro para ingresar al curso por
el que se interesan.

"Los encargados de las formas organizativas son los directores de los
institutos politécnicos, los metodólogos al frente de la ETP en las
direcciones municipales de Educación, y los subdirectores y jefes de la
enseñanza en las instancias provinciales", aclaró.

González Pérez señaló que las clases se impartirán en horario
vespertino-nocturno, de acuerdo con los intereses y condiciones de la
mayoría de los aspirantes, y añadió que el aprobado se obtendrá con un
mínimo de 60 puntos de 100. Al concluir cada curso se entregará un
certificado firmado por el director del centro docente.

Como modificaciones introducidas, anunció que los trabajadores del
sector no estatal con noveno grado vencido podrán incorporarse al Curso
para Trabajadores que oferta la ETP en los institutos politécnicos.

Concluyó que los trabajadores del sector del comercio, la gastronomía y
los servicios que pasan a una nueva forma de gestión no estatal, tendrán
la posibilidad de realizar exámenes de suficiencia para acreditar los
conocimientos existentes en determinada especialidad.

Granma no precisa si los cursos de capacitación solo estarán dirigidos a
quienes se incorporan por primera vez a las formas no estatales de
gestión o si también podrán acceder aquellos que ya llevan algún tiempo
desarrollando un negocio propio.

Desde 2014, adelantada a la superación propuesta por el Gobierno, la
Iglesia Católica ha ofrecido una opción más concreta de capacitación y
asesoría en materia empresarial desde su proyecto Cuba Emprende.

El programa, que opera desde el Centro Cultural Padre Félix Varela en La
Habana y la Arquidiócesis de Camagüey, incluye 80 horas de clases en las
áreas de desarrollo humano, marketing y gestión, finanzas y
contabilidad, ventas y servicio al cliente.

Graduados han manifestado que la asesoría ofrecida los ha preparado
mejor para sus negocios. Según declaraciones de algunos ha evitado que
numerosos cuentapropistas fracasen, sobre todo en los inicios, cuando
nadie les enseñó cómo hacerlo.

Source: El Gobierno anuncia 'nuevos cursos de capacitación' para quienes
se 'incorporan a las formas de gestión no estatal' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1464779463_22780.html

Un toque de carmín al control totalitario de la economía

Un toque de carmín al control totalitario de la economía
OSMAR LAFFITA ROJAS | La Habana | 1 Jun 2016 - 11:24 am. |

La "Conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo
Socialista", aprobada en el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba
(PCC) y que fuera publicada el pasado 24 de mayo, intenta dar una visión
acerca del camino por el que transitará Cuba en los próximos años.

En dicho documento se pretende regularizar desde una visión estatista
las formas de propiedad privada y cooperativa que se han implantado de
manera incompleta, con muchas limitaciones y tropiezos, desde la puesta
en vigor de la Resolución 32 del 7 diciembre de 2010 del Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social.

Desde esa fecha y hasta el cierre de abril del presente año, 510.558
personas han obtenido licencias para ejercer la actividad privada. Junto
a ellas funcionan 350 cooperativas no agropecuarias.

No ha existido un florecimiento de la propiedad privada y cooperativa.
Las anteriores cifras son un reflejo de lo ralentizado que ha sido ese
proceso en los últimos cinco años.

En el capítulo segundo de la "Conceptualización…", referido a la
propiedad sobre los medios de producción, en su inciso 2.1 ("Principales
formas de propiedad sobre los medios de producción, la estatal, la
mixta, la cooperativa y la privada"), hay un elemento que marca el
documento: la prioridad de la propiedad estatal y el papel
complementario de las demás.

En el documento, las más de 4.000 medianas, pequeñas y microempresas
privadas que ya funcionan en Cuba, por primera vez son reconocidas como
personas jurídicas. Pero para que no haya ilusiones acerca de la
política del PCC sobre este asunto, el documento explica que "el
ejercicio de los derechos de propiedad privada se enmarca en normas que
regulan los límites de la concentración de la propiedad y la riquezas".
Es decir, que no se permitirá la consolidación una clase media adinerada
e influyente.

Los integrantes del PCC y de las llamadas organizaciones de masas han
recibido las orientaciones de sus instancias superiores de respaldar y
aprobar la prioridad de la propiedad estatal por encima de la privada y
la cooperativa. Quieren hacerle un cerco sanitario a los que pretendan
convertirse en nuevos ricos.

La "Conceptualización…" refrenda que la filosofía que seguirá
predominando en la economía cubana será la propiedad estatal sobre los
medios de producción.

La conceptualización del modelo económico puesta a debate no tiene que
ver con la economía de mercado socialista, que tanto éxito ha tenido en
China, con su "socialismo con características chinas", y en Vietnam,
con la aplicación del "Doi Moi" ("Renovación").

En China y Vietnam, la tierra, la industria básica, las
telecomunicaciones, el sector bancario y el transporte, son propiedad
del Estado, pero las empresas estatales se rigen por las leyes del
mercado, compiten entre ellas en un sistema de precios regido por la
oferta y la demanda, y el Estado no interfiere en sus desempeños ni las
favorece por sobre las privadas. En Cuba, las empresas estatales se
rigen por una planificación centralizada, impuesta directivamente
"desde arriba".

Sería aventurado entender las propuestas contenidas en este documento
como reformas, como algunos se han aventurado en afirmar. En ninguna de
sus páginas se menciona la palabra "reformas", y en el prólogo se
plantea que la conceptualización del modelo económico tiene como soporte
los conceptos de revolución expresados por el exgobernante Fidel Castro
y los lineamientos económicos aprobados en el VI Congreso del PCC y
reafirmados en el VII Congreso. Se explica que en dicha
conceptualización se destacan los principios del socialismo, sumados a
"los conceptos básicos y características del ideal de la sociedad
socialista forjado por la revolución".

Si esto es así, ¿de qué reforma se habla?

Dicho documento no hace referencia a una apertura sin exclusiones (en
estos momentos que impiden exportar a los particulares y las
cooperativas), el ingreso sin selectividad de los flujos de capital
extranjero, las urgentes inversiones en la infraestructura, mercado de
capitales y propiedad privada reconocida por la ley para lograr una
mayor eficiencia en la esfera económica, que permita crear un tejido
industrial privado eficiente.

Hay que recordarle a los que se han apresurado a aplaudir como positivo
el documento de la conceptualización del modelo económico que la
dictadura militar cubana hace bastante tiempo cercenó todo tipo de
libertades, que el el que dice la última palabra es el PCC, y que en
Cuba no existe independencia política, económica, jurídica y de información.

La actual Constitución de la República, puesta en vigor en 1976,
reformada en 1992 y en 2002, es papel mojado. Los actuales mandatarios,
que tomaron el poder en 1959, han anunciado que dicha Carta Magna será
sometida a enmienda no se sabe para cuándo, pero aclararon que los
artículos tercero y quinto, que afirman la irrevocabilidad del
socialismo y la hegemonía del PCC permanecerán inalterables.

Source: Un toque de carmín al control totalitario de la economía |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1464735079_22769.html