Cuba excluye a policías y militares de recortes

Publicado el lunes, 11.22.10
Cuba excluye a policías y militares de recortes
Por JUAN O. TAMAYO
jtamayo@elnuevoherald.com

Una brutal crisis económica está obligando al gobierno cubano a despedir
a medio millón de trabajadores, reducir las importaciones y las ventas
subsidiadas de alimentos e incluso disminuir algunos de sus servicios de
salud.

Sin embargo, el gobierno no ha dado señales de que recortará sus órganos
nacionales de seguridad --los ministerios del Interior (MININT) y de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR)-- y parece que más bien los amplía.

Un documento del Partido Comunista emitido a mediados de septiembre
donde presenta el programa para los despidos en 26 ministerios y
empresas estatales no hizo mención del MINFAR o del MININT.

El canadiense Hal Klepak y el cubanoamericano Armando Mastrapa, ambos
académicos expertos en las fuerzas armadas cubanas, dijeron que no han
visto ninguna señal de que se reducirá el sector militar y de seguridad.

Regina Coyula, una bloguera de La Habana que trabajó para la sección de
contrainteligencia del MININT, dijo que se les ha asegurado en privado a
los empleados que los recortes no los afectarán.

Y Vladimiro Roca, un disidente y ex piloto de MiG de la fuerza aérea,
dijo que no había ni siquiera rumores de recortes en el MINFAR o el MININT.

"Están decididos a mantener la represión bien alto'', manifestó Roca
quien, al igual que Coyula, habló con El Nuevo Herald por teléfono desde
La Habana.

Mientras, la policía criminal y de tránsito ha lanzado acciones
inusuales de reclutamiento público, el presupuesto de defensa y
seguridad de Cuba ha ido en aumento y el gobierno ha comprado en el
extrajero equipo militar ligero y de control de disturbios.

El nuevo equipo, dijo Mastrapa, podría ser designado para "parar ...
disturbios en caso de que fracase el experimento del gobierno de Raúl
Castro en la liberalización económica''.

Klepak declaró que no espera que el sector militar y de seguridad
"experimente algún recorte significativo'' porque se contrajo
notablemente después que terminaron los subsidios soviéticos a
principios de la década de 1990 "y no podrían reducirse mucho más y ser
aún viables''.

El Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, con sede en
Londres, informó en octubre que las fuerzas armadas de Cuba tenían
49,000 miembros en activo en el 2009 (38,000 en el ejército, 3,000 en la
marina y 8,000 en las fuerzas aéreas). Eso comparado con los 60,000 de
una década anterior.

El MINFAR ha estado canibalizando sus equipos y enfrenta alguna escasez
de combustible y entrenamiento, dijo Klepak, quien enseña historia en el
Real Colegio Militar de Canadá.

Sin embargo, los gastos de defensa de Cuba se mantienen relativamente
altos. El Factbook de la CIA los coloca en un 3.8 por ciento del
Producto Interno Bruto en el 2006 (el 29no mayor en el mundo). Estados
Unidos está en el vigésimo quinto lugar.

Un informe de este año de la Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba
mostró que el prespuesto para "defensa y orden interno'' se elevó
continuamente del 2004 al 2009, de 1,300 a 2,080 millones de pesos. En
comparación, informó de 3,700 millones de pesos para educación en el
2009. El informe no incluyó el presupuesto del 2010.

Klepak destacó que no está claro si las cifras del presupuesto de
seguridad incluyen el ingreso de las empresas administradas por el
MINFAR, como hoteles de turismo.

El MINFAR, que considera el repeler un posible ataque de EEUU como su
principal deber, incluye el ejército y la marina, así como las fuerzas
aéreas y de defensa aérea, la Milicia de Tropas Territoriales, la
Defensa Civil y el Ejército Juvenil del Trabajo, principalmente
involucrado en tareas agrícolas.

El MININT incluye los departamentos de policía y bomberos, las
paramilitares Tropas Especiales, el Directorio General para la Seguridad
del Estado a cargo de la seguridad nacional, el Directorio de
Inteligencia a cargo del espionaje extranjero y el Directorio de
Contrainteligencia.

Se desconoce la nómina del MININT, pero se estimó en 100,000 (en una
isla de 12 millones de personas) en un libro de 1994 del desertor Juan
Antonio Rodríguez Menier.

Informaciones de los medios de noticias muestran que Cuba ha estado
comprando en años recientes equipos extranjeros para el MINFAR y el MININT.

Se informó que Ucrania vendió equipo militar de ligero a medio a Cuba en
el 2004, China vendió vehículos de carrocería ligera y España exportó
equipo antimotines a La Habana en el 2008.

Un sorprendentemente bien equipado escuadrón antimotines fue visto por
primera vez en público en septiembre, al enfrentar a estudiantes
paquistaníes de medicina que se quejaban sobre la calidad de sus
estudios y su limitado acceso a la internet.

Cuba también lanzó tres lanchas patrulleras para misiones contra las
drogas y la inmigración ilegal, en lo que Klepak describió como una
prueba de que puede cooperar bien con Washington en áreas de interés mutuo.

Y el 8 de octubre, el ministro de las Fuerzas Armadas, general Julio
Casas, anunció la creación de unidades especiales en lugares de trabajo
civiles que estarán bajo el control de las Milicias de Tropas Territoriales.

"Las formaciones especiales se designan para cumplir misiones de
aseguramiento combativo, logístico y técnico, así como para el
cumplimiento de medidas de defensa civil'', señala una resolución del
ministro publicada en la Gaceta Oficial.

Coyla dijo que la ausencia de reportes sobre recortes en el MINFAR y el
MININT fue ''precisamente lo que me llamó la atención'' de los recientes
esfuerzos de reclutamiento de la policía.

Los reclutadores ofrecieron salarios iniciales de 540 pesos mensuales
(bien por encima del promedio nacional de 420 pesos, o $20) y bajos
requerimientos: un décimo grado de educación y sólo calificaciones
escolares medianas.

La policía criminal, conocida como el Departamento Técnico de
Investigaciones, transmitió recientemente su oferta en Radio Reloj, una
estación sólo de noticias popular en Cuba, dijo Coyula.

Un oficial de la policía de tránsito hizo su anuncio durante una visita
al preuniversitario de su hijo, agregó. Coyula escribió sobre los
esfuerzos de reclutamiento en su blog Mala Letra.

En un momento en que 500,000 cubanos "están a un paso del despido, el
Ministerio del Interior no sólo no reduce su plantilla (como ha
asegurado a sus trabajadores) sino que hace atractivas promociones para
reclutar personal''.

http://www.elnuevoherald.com/2010/11/22/v-fullstory/841668/cubaseg.html