La Administración Obama 'infla' las cifras del comercio con el régimen

La Administración Obama 'infla' las cifras del comercio con el régimen
DDC | Washington | 4 de Enero de 2017 - 13:30 CET.

Antes de terminar el año el secretario de prensa de la Casa Blanca, Josh
Earnest, en un comunicado oficial dio a conocer que el comercio con el
Gobierno cubano había ascendido a más de 6.000 millones de dólares,
según informó US-Cuba Trade and Economic Council, una organización que
monitorea las relaciones comerciales con la Isla desde 1994.

Las cifras dadas por Earnest no eran fieles a los datos oficiales:
5.629.086.137 de dólares.

Esta no es la primera vez que un funcionario de la Administración de
Barack Obama ha exagerado el valor de la actividad comercial entre
Washington y La Habana, señaló US-Cuba Trade and Economic Council.

Penny Pritzker, secretaria de Comercio de los Estados Unidos, lo hizo en
marzo de 2016: cuando afirmó que se habían firmado 490 autorizaciones
para comerciar con el régimen por un valor de 4,3 billones de dólares.

Sin embargo, estas autorizaciones suelen firmarse con estimados para
cifras que luego en la práctica resultan ser inferiores.

Un funcionario de alto nivel de la Oficina de Industria y Seguridad del
Departamento de Comercio de los Estados Unidos también edulcoró algunas
cifras en octubre de 2016, según US-Cuba Trade and Economic Council.

John Kavulich, presidente del US-Cuba Trade and Economic Council, dijo
que "hay un componente político sustancial, que comenzó durante la
Administración Bush y ha continuado a través de la Administración Obama:
aumentar el valor de las licencias a fin de enfatizar tres puntos
primordiales" de las relaciones comerciales entre ambos gobiernos.

A la Casa Blanca le interesa mostrar que "está autorizando y fomentando
la actividad comercial", "que las compañías estadounidenses están
ansiosas por invertir en la Isla" y, además, quiere "reforzar la
narrativa de que el Gobierno cubano no se está comprometiendo al nivel
que las compañías estadounidenses desean".

Asimismo, Kavulich calculó que entre diciembre de 2014 y octubre de
2016, las exportaciones a la Isla de productos agrícolas y médicos
apenas llegaron a 370 millones de dólares: una cifra que discrepa de los
6.000 millones de dólares mencionados por la Casa Blanca.

Todo lo exportado a Cuba desde 2001 estaría por debajo de esa cifra oficial.

"Desde el año 2000 el valor total de los productos agrícolas y productos
alimenticios exportados de los Estados Unidos a Cuba es de 5.273
millones", señaló Kavulich.

Las exportaciones a Cuba en los últimos dos años, desde diciembre de
2014 hasta octubre de 2016, rondaron los $380 millones, según las cifras
oficiales de la Oficina del Censo de Estados Unidos.

"Es importante no sobrevender ni infravender Cuba como mercado. Venderlo
por lo que es y ser razonable y honesto sobre el potencial. Esto
proporcionará valor a las empresas de los Estados Unidos", agregó.

"Lo hacen porque quieren exagerar y demostrar cuánto progreso se ha
alcanzado, pero mentir para hacer marketing no es una buena estrategia,
especialmente para un Gobierno", concluyó Kavulich.

Source: La Administración Obama 'infla' las cifras del comercio con el
régimen | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483533056_27863.html