Hallan misiles dentro de barco norcoreano en Panamá

Publicado el lunes, 08.12.13

Hallan misiles dentro de barco norcoreano en Panamá
JUAN ZAMORANO
AP

PANAMA -- Las autoridades panameñas encontraron varios misiles en piezas
en el último de los contenedores descargados del buque norcoreano
retenido desde hace semanas y que transportaba un cargamento de material
bélico cubano escondido bajo toneladas de azúcar, víspera de la llegada
de una misión de la ONU, informó el Ministerio Público.

La descarga del azúcar y de los contenedores con el material bélico, así
como su inspección por parte de las autoridades panameñas, culminó este
fin de semana en el Puerto de Manzanillo, en Colón.

El fiscal de drogas del Ministerio Público, Javier Caraballo, informó
previamente por teléfono a The Associated Press que durante la noche del
sábado se bajó el último contenedor con piezas de un sistema de
lanzamiento de misiles. Posteriormente, el Ministerio Público dijo en un
comunicado que también se hallaron "varios misiles en piezas del tipo
SA2 y SA3" y envió fotografías del material.

En algo más de tres semanas, desde que el buque Chong Chon Gang fue
retenido cuando intentaba cruzar el Canal de Panamá y llevado a un
puerto comercial privado en la entrada del Atlántico de la vía marítima,
las autoridades descargaron 25 contenedores con material de guerra
ocultos bajo miles de sacos de azúcar cruda.

Cuba informó poco después de la retención del barco que había salido de
un puerto de la isla con 10,000 toneladas de azúcar y 240 toneladas de
armamento defensivo obsoleto que iba a ser reparado en Corea del Norte y
luego devuelto, incluyendo cazas MiG, motores de estos aviones y partes
de sistemas de misiles.

Sin embargo, en algunos de los contenedores también se encontraron cajas
con municiones vivas, de las que no habían dado cuenta las autoridades
cubanas.

Al preguntársele si se puede considerar que las cajas con municiones
fueron lo único diferente encontrado en relación con la carga bélica
detallada por La Habana, el fiscal Caraballo respondió: "Efectivamente".

El Ministerio Público informó que en total se bajaron 203,191 sacos de
azúcar, la cual estaba siendo trasladada a una bodega agrícola estatal
en el centro del país para resguardarla.

Expertos del Consejo de Seguridad de la ONU que vigilan el embargo de
armas a Corea del Norte visitarán entre el martes y viernes el país para
inspeccionar el material bélico, el cual fue trasladado a un sitio
seguro de la capital panameña. De acuerdo con las autoridades, los
expertos también visitarán el buque y a la tripulación en Colón.

Las armas fueron descubiertas por las autoridades de seguridad panameñas
cuando inspeccionaron el barco al entrar en aguas panameñas ante la
sospecha de que llevaba drogas. Caraballo dijo que no se encontró
estupefacientes en el mercante.

El gobierno panameño dijo que el transporte de la carga bélica debió
haber sido declarada antes de pasar por el canal y consideró que el caso
podría ser una violación al embargo de armas impuesto por la ONU a Corea
del Norte.

A la tripulación del buque se le formularon cargos de atentar contra la
seguridad colectiva al cargar armas peligrosas y sin declarar.

El gobierno ha dicho que esperará el informe de los expertos de la ONU y
la decisión que tome el organismo sobre el caso para determinar el
futuro de la carga, del buque y posiblemente de los 35 marinos
norcoreanos, que se mantienen detenidos preventivamente en una antigua
base militar estadounidense de Colón.

Source: "Hallan misiles dentro de barco norcoreano en Panamá - América
Latina - ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/08/12/1542305/hallan-misiles-dentro-de-barco.html